Articole etichetate cu: inscriptie inedita

Despre „Frecatul mentei”

Una din cele mai cunoscute expresii la români este „a freca menta”, cu înțelesul de „lene, comoditatea, muncă în dorul lelii…”. Așa cum se întâmplă de cele mai multe ori în viață, expresia de care discutăm conține o parte adevăr iar restul descrierea unui obicei balcanic de a fenta munca, într-un limbaj colorat, cu pierderea în timp a înțelesului original al expresiei în sine.

menta

De fapt, încă din Grecia Antică, exista obiceiul ca masa pe care se servea mâncarea să fie frecată cu frunze de mentă pentru a-i da un miros plăcut și, probabil, pentru a respecta niscaiva ritualuri precreștine. Răspândirea grecilor în Balcani, mai ales în perioada secolelor al XVIII-lea și al XIX-lea, au dus acest obicei și în alte regiuni, inclusiv în București și chiar în Tulcea, unde au existat în permanență comunități puternice ale acestei etnii. Familiile înstărite de români, în permanență amatoare de rafinamente și etichete de comportament în societate, au adoptat cu iuțeală acest obicei de a freca masa cu frunze de mentă, care să dea un miros plăcut încăperii și senzația de răcoare pe timpul caniculei verii.
Din acest moment, începe modificarea înțelesului expresiei prin faptul că mulți slujitori de casă preferau frecatul meselor cu mentă, ore în șir, în locul muncilor grele precum tăiatul lemnelor, căratul apei etc. De aici și nemulțumirea stăpânilor gospodăriilor vis-a-vis de slujitorii care se fofilau de la muncile adevărate, preferând să frece mesele cu mentă cât era ziulica de mare. De aici și până la transformarea unei activități domestice oneste într-una depreciativă, distanța a fost extrem de mică.
  Cu trecerea timpului, lumea bună tulceană și bucureșteană au renunțat la mesele frecate cu mentă în favoarea fețelor de masă din material textil, mult mai elegante, copiind astfel moda occidentală. Exprimarea „a freca menta„ a persistat însă sub forma ei colorată, specific balcanică, cu înțelesul de a trage chiulul de la muncă, dar o dată cu scurgerea anilor, prea puțini mai aducându-și aminte sau știind adevăratul sens al acestor cuvinte. Motiv pentru care ne-am gândit să readucem în actualitate înțelesul adevărat al acestei expresii și, în același timp, să le arătăm cititorilor misterelor dunării ca „nu frecăm menta”, ci scriem cu sârg articole pe blogul nostru tulcean mult iubit.
Grecii mai aveau obiceiul ca după o orgie care dura o noapte întreagă, a doua zi să poarte o coroniță făcută din frunze și flori de mentă, pentru a-și alunga mahmureala și trezi mintea, dar această practică nu are nici cea mai mică legătură cu articolul nostru.

 

Anunțuri
Categorii: Curiozitati, Inedit, Stiati ca? | Etichete: , , , , , , , , , , , , | 1 comentariu

La vremuri noi … reguli vechi

„Bugetul trebuie echilibrat,
Tezaurul trebuie reaprovizionat,
Datoria publică trebuie micşorată,
Aroganţa funcţionarilor publici trebuie moderată şi controlată,
Ajutorul dat altor ţări trebuie eliminat pentru ca Roma să nu dea faliment.
Oamenii trebuie să înveţe din nou să muncească,
în loc să traiască pe spinarea statului.”
(CICERO, anul 55 î.H.)

Concluzie: nu s-a modificat nimic de 2065 de ani!

Update:

Una mai aproape de zilele noastre dar cu specific mioritic. Ştiţi cine a spus?

„Ţară de secături, ţară minoră, căzută ruşinos la examenul de capacitate în faţa Europei… Aici ne-au adus politicienii ordinari, hoţii improvizaţi astăzi în moralişti, miniştrii care s-au vândut o viaţă întreagă, deputaţii contrabandişti… Nu ne prăbuşim nici de numărul duşmanului, nici de armamentul lui, boala o avem în suflet, e o epidemie înfricoşătoare de meningită morală”.

Răspuns:  Octavian Goga, în 1916!!!

Categorii: Inedit, Istorie, Societate, Stiati ca? | Etichete: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarii

Simbolul păcii

Au trecut 50 de ani şi vor mai trece poate încă 100 şi va exista întotdeauna câte cineva care să se întrebe ce semnifică acest simbol.

Continuă lectura

Categorii: Istorie, Religie, Simboluri | Etichete: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lasă un comentariu

Persoane care au influențat mersul istoriei

Click pe fiecare persoana din imagine (inclusiv pisica si continutul cuptorului).
Vizionare placuta!
Categorii: Inedit, Istorie | Etichete: , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 comentarii

Știați că?

… la statuile ecvestre dacă două picioare ale calului sunt în aer atunci eroul a murit în luptă; dacă doar un picior al calului este în aer atunci eroul a fost rănit în luptă; dacă toate cele patru picioare ale calului sunt pe sol (postament) atunci eroul a murit din cauze naturale? Continuă lectura

Categorii: Inedit, Stiati ca? | Etichete: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 comentarii

Un ceas unic

http://www.poodwaddle.com/worldclock.swf

 

Categorii: Inedit, Societate, statistica | Etichete: , , , , , | Lasă un comentariu

Inscripție din Sevilla, „PLAZA DE ESPAÑA”

O inscripție autentică din Sevilla Continuă lectura

Categorii: Inedit, Societate, Uncategorized | Etichete: , , , | Lasă un comentariu

Blog la WordPress.com. Tema: Adventure Journal de Contexture International.

%d blogeri au apreciat asta: